POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

A&W et la Société canadienne de la sclérose en plaques collaborent pour enrayer la SP dans le cadre de la deuxième Journée Rétro annuelle

Pour chaque Teen Burger^TM vendu au Canada le 26 août, 1 $ sera remis à la Société canadienne de la sclérose en plaques

VANCOUVER, C.-B., le 25 août 2010 -
Les Services alimentaires A&W du Canada Inc. (Bourse de Toronto : AW.UN) célèbre demain sa deuxième Journée Rétro annuelle, laquelle vise à amasser des fonds pour la Société canadienne de la sclérose en plaques et à accroître la sensibilisation relativement à cette maladie. Pour chaque Teen Burger^TM vendu au pays le 26 août, un dollar sera versé pour stopper la SP.

Plus de 700 restaurants A&W partout au Québec organisent une Journée Rétro comprenant diverses activités, dont des rassemblements de voitures d’antan, de la musique rétro, un service à l’auto, des courses de relais de serveurs à l’auto, des concours de cerceaux et des visites du Grand Ours A&W^TM.

« A&W et la Société canadienne de la sclérose en plaques lancent un défi à tous les franchisés, employés, clients et propriétaires de voitures d’antan afin qu’ils atteignent au moins le total de 400 000 $ amassé l’an dernier pour stopper la SP. Les franchisés et les employés de A&W ont été enchantés par les résultats de l’an dernier et ils soutiennent cette noble cause tout en célébrant l’engouement de nos clients pour les bons hamburgers, les voitures d’antan et les beaux souvenirs d’été chez A&W, indique Paul Hollands, président et chef de la direction des Services alimentaires A&W du Canada Inc.

« C’est avec beaucoup d’enthousiasme que la Société canadienne de la SP se joint à la chaîne de restaurants A&W, pour la deuxième année consécutive, en vue de collecter des fonds au profit de sa mission tout en sensibilisant le public à une maladie qui touche, de près ou de loin, un Canadien sur deux », affirme Yves Savoie, président et chef de la direction de la Société canadienne de la SP. « La campagne menée l’an dernier a connu un succès prodigieux et nous nous réjouissons à la perspective de monter la barre en 2010. »

Le Canada a l’un des plus forts taux de sclérose en plaques du monde. La recherche et le soutien pour les personnes atteintes sont donc essentiels. La sclérose en plaques est la maladie neurologique la plus répandue chez les jeunes adultes canadiens.

Fondée en 1948, la Société canadienne de la sclérose en plaques s'avère le seul organisme national bénévole au Canada qui soutient à la fois la recherche en matière de SP et les services destinés aux personnes atteintes de SP et leurs proches. Les fonds recueillis lors de l’événement aideront à financer la recherche visant à stopper la sclérose en plaques, et à offrir des services aux personnes actuellement touchées par la maladie.

La Journée Rétropermet aux baby-boomers canadiens de se remémorer les soirées d’été passées dans leur voiture chez A&W, souvent au son de la radio et en dégustant des Teen Burgers^TM, des rondelles d’oignons et une Rootbeer A&W^TM bien froide apportés par des serveurs à l’auto. Cet événement est également l’occasion d’admirer des voitures d’antan, en plus d’appuyer la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Les Services alimentaires A&W du Canada Inc. est une entreprise entièrement canadienne et l’une des marques de commerce les plus connues dans l’industrie canadienne de la restauration. A&W est la deuxième chaîne de restaurants de hamburgers en importance au pays, avec 713 restaurants partout au Canada. Les restaurants A&W offrent leur fameux menu de marque qui comprend entre autres La Famille Burger^TM, Chubby Chicken^TM, et la Rootbeer A&W^TM. Pour obtenir plus de renseignements, visitez www.aw.ca.

À propos de la sclérose en plaques et de la Société canadienne de la SP
La sclérose en plaques est une maladie chronique, souvent invalidante, qui attaque le système nerveux central, c'est-à-dire le cerveau et la moelle épinière. Il s’agit de la maladie neurologique la plus répandue parmi les jeunes adultes du Canada. Elle se manifeste généralement chez les personnes dont l’âge varie de 15 à 40 ans, et ses effets imprévisibles durent toute la vie. La Société de la SP dispense des services aux personnes atteintes de SP et à leurs proches et subventionne la recherche sur la cause et le remède de cette maladie.  Veuillez visiter le www.scleroseenplaques.ca, ou composer le 1 800 268-7582 pour faire un don ou obtenir plus de renseignements.

-30-

N^o d'enregistrement
10774 6174 RR0001