Société canadienne de la sclérose en plaques

Subventions de fonctionnement

Le programme de subvention de fonctionnement vise à soutenir financièrement la recherche sur la sclérose en plaques (SP). La SCSP accepte les demandes de subvention de fonctionnement dans les domaines de la recherche fondamentale et de la recherche appliquée, non clinique ou de nature clinique, y compris la recherche sur la prise en charge, les soins et la réadaptation des patients.

Selon la nature de l’étude proposée, le candidat peut demander l’une ou l’autre des subventions suivantes :

  • Subvention de fonctionnement : Recherche biomédicale
  • Subvention de fonctionnement : Recherche clinique et sur la santé de la population

Recherche biomédicale

Montant et période du financement

Le montant approximatif d’une subvention de fonctionnement est de 100 000 $ par année. Cette subvention couvre une période pouvant aller jusqu’à trois ans et est renouvelable. Tout renouvellement est conditionnel à la soumission d’une demande de renouvellement et à l’approbation de celle-ci.

Critères d'admissibilité au programme

  • Le candidat doit détenir un poste universitaire (enseignement ou recherche) qui lui permet de réaliser l'étude proposée et d'entreprendre des travaux de recherche indépendants.
  • Il doit mener ses travaux de recherche dans un établissement canadien.
  • Il est tenu de s'engager dans des travaux de recherche indépendants durant toute la période de la bourse, en plus de superviser le travail de stagiaires et de publier des comptes rendus de ses travaux.

Dates importantes

  • Lancement du concours: Le 28 juilliet 2017
  • Date limite de soumission des demandes: Le 2 octobre 2017 à 16 h 00 HAE
  • Date prévue de l’avis de décision: Mars 2018
  • Date de début du financement: Le 1er avril 2018

Guide: Rédaction D'un Résumé Vulgarisé

Subventions de fonctionnement- Foire aux questions

1. DOIS-JE SOUMETTRE MA DEMANDE AU PLUS TARD LE 2 OCTOBRE?

Oui, toutes les demandes doivent être soumises d’ici au 2 octobre à 16 h (HE). Le système en ligne rejettera toutes les demandes qui auront été soumises après cette date. Tous les documents requis doivent être remplis et soumis avant la date limite. Les documents supplémentaires reçus après la date limite ne seront pas acceptés. De plus ne seront pas acceptés les documents qui dépassent les limites de mots et de pages prévues ou dont le contenu n’est pas conforme aux directives liées au format des demandes de subvention.

2. LES AVANTAGES SOCIAUX COMME LES INDEMNITÉS DE CONGÉ SONT-ILS COMPRIS DANS LES SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT?

Les titulaires d’une subvention de fonctionnement ne sont pas considérés comme des employés de la SCSP, mais bien comme des employés de l’établissement où la recherche est menée.La subvention doit être administrée selon les politiques existantes de l’établissement hôte en matière de vacances, de congés de maladie, de jours fériés, etc.

3. LE CHERCHEUR PRINCIPAL DOIT-IL ÊTRE TITULAIRE D’UN POSTE DE PROFESSEUR POUR AVOIR DROIT À UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Oui, le chercheur principal doit être un chercheur indépendant titulaire d’un poste de professeur au sein d’un établissement universitaire canadien reconnu pour pouvoir soumettre une demande de subvention de fonctionnement à la SCSP. Les mêmes conditions d’admissibilité s’appliquent aux cochercheurs principaux.

4. DANS LE CAS D’UNE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT, LE COCANDIDAT DOIT-IL ÊTRE TITULAIRE D’UN POSTE DE PROFESSEUR?

Non, le cocandidat n’a pas l’obligation de détenir un poste de professeur. Toutefois, les cocandidats doivent être de niveau postdoctoral ou supérieur (associé de recherche, membre du personnel enseignant).

5. COMBIEN DE CHERCHEURS ET COCHERCHEURS PRINCIPAUX PEUVENT FIGURER SUR UNE SEULE ET MÊME DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Il ne peut y avoir qu’un seul chercheur principal par demande de subvention de fonctionnement. Aucune limite n’a toutefois été établie quant au nombre de cochercheurs principaux. Le chercheur principal enregistré comme candidat principal est la personne responsable de la supervision des travaux prévus dans le cadre de l’étude proposée. Le cochercheur principal est la personne avec qui le chercheur principal partage la responsabilité de diriger l’étude proposée.

6. QUI SONT LES MEMBRES DU PERSONNEL DONT LA RÉMUNÉRATION NE PEUT ÊTRE COMPRISE DANS LE BUDGET PROPOSÉ POUR UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

La SCSP ne permet pas d’utiliser les subventions de fonctionnement qu’elle accorde pour rémunérer les employés appartenant aux catégories suivantes : (1) boursier de recherche postdoctorale; (2) étudiant au doctorat; et (3) étudiant à la maîtrise. La SCSP invite ces étudiants à lui soumettre des demandes de financement dans le cadre de son programme de bourses de personnel.

7. LA SCSP A-T-ELLE FIXÉ UN BUDGET OU UNE DURÉE DE FINANCEMENT MAXIMAUX POUR LES DEMANDES DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

La somme maximale approximative qui peut être demandée pour une subvention de fonctionnement est de 100 000 dollars canadiens par an pour une période pouvant aller jusqu’à trois ans. Les subventions ne sont pas renouvelées automatiquement. La poursuite du financement au-delà de la date d’échéance d’une bourse initiale est conditionnelle à la soumission et à l’approbation d’une demande de renouvellement de la bourse, laquelle fera l’objet d’un examen.

8. ES FRAIS DE DÉPLACEMENT PEUVENT-ILS ÊTRE COMPRIS DANS LE BUDGET PROPOSÉ POUR LA SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Les frais de déplacement dans le pays et à l’étranger pour assister à des conférences ou présenter les résultats de l’étude financée par la SCSP pourraient être payés à même la subvention s’ils ont été intégrés à la demande et qu’ils ne dépassent pas la somme approuvée (2 500 $ au maximum).

9. QUEL FORMAT DE CV DOIT-ON FOURNIR?

La SCSP exige que soit utilisé le CV commun canadien pour toutes les demandes de subvention de fonctionnement qui lui sont soumises. Le modèle du CV commun canadien se trouve à l’adresse https://ccv-cvc.ca. Sélectionnez la Société canadienne de la SP dans la liste des organismes (SCSP, en français, et MSSC, en anglais).

10. LA SCSP EXIGE-T-ELLE LES SIGNATURES DES DIRECTEURS DE DÉPARTEMENT DE TOUS LES COCANDIDATS OU UNIQUEMENT CELLE DU DIRECTEUR DE DÉPARTEMENT DU CANDIDAT PRINCIPAL?

Les signatures requises sont celles du directeur de département du candidat principal et du doyen de la faculté ou du recteur de l’établissement hôte. Pour obtenir un complément d’information sur les signatures requises pour une demande de subvention de fonctionnement, veuillez consulter les lignes directrices relatives à une demande de subvention de fonctionnement.

11. LES SIGNATURES ÉLECTRONIQUES SONT-ELLES SUFFISANTES POUR LA PAGE DE SIGNATURES?

Une signature électronique (soit une image numérisée de la page signée à la main) suffit pour le processus de demande en ligne. Reportez-vous aux lignes directrices relatives à une demande de subvention de fonctionnement pour en savoir plus à ce propos.

12. J’AI SOUMIS UNE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT L’AN PASSÉ QUI N’A PAS ÉTÉ ACCEPTÉE. PUIS-JE LA RESOUMETTRE CETTE ANNÉE?

Selon les règles du concours établies par la SCSP, il est possible de resoumettre une demande de subvention, qui sera examinée suivant les critères définis pour les nouvelles demandes.Il faut alors y apporter d’importantes modifications qui reflètent les commentaires formulés par les examinateurs et y joindre un document précisant les changements qui ont été apportés en réponse aux critiques des examinateurs lors du concours précédent. Précisons qu’une demande de subvention ne peut être soumise que trois fois (une soumission et deux resoumissions).

13. COMBIEN DE SUBVENTIONS PEUT-ON DÉTENIR DE LA SCSP?

Un chercheur principal ne peut détenir plus de deux subventions de fonctionnement et une subvention de recherche pilote de la SCSP à la fois.

14. COMBIEN DE DEMANDES PEUT-ON SOUMETTRE DANS LE CADRE DU CONCOURS DE SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT?

Un chercheur principal peut soumettre une nouvelle demande de subvention de recherche pilote, une nouvelle demande de subvention de fonctionnement et une demande de renouvellement de subvention de fonctionnement par concours.

Si vous ne trouvez pas réponse à vos questions dans la présente FAQ, veuillez adresser toute question ou demande de renseignements à msresearchgrants@mssociety.ca.

Recherche clinique et sur la santé de la population

Montant et période du financement

Le montant approximatif d’une subvention de fonctionnement est de 100 000 $ par année. Cette subvention couvre une période pouvant aller jusqu’à trois ans et est renouvelable. Tout renouvellement est conditionnel à la soumission d’une demande de renouvellement et à l’approbation de celle-ci.

Critères d'admissibilité au programme

  • Le candidat doit détenir un poste universitaire (enseignement ou recherche) qui lui permet de réaliser l'étude proposée et d'entreprendre des travaux de recherche indépendants.
  • Il doit mener ses travaux de recherche dans un établissement canadien.
  • Il est tenu de s'engager dans des travaux de recherche indépendants durant toute la période de la bourse, en plus de superviser le travail de stagiaires et de publier des comptes rendus de ses travaux.

Dates importantes

  • Lancement du concours: Le 28 juilliet 2017
  • Date limite de soumission des demandes: Le 2 octobre 2017 à 16 h 00 HAE
  • Date prévue de l’avis de décision : Mars 2018
  • Début du financement : Le 1er avril 2018

Guide: Rédaction D'un Résumé Vulgarisé

Subventions de fonctionnement- Foire aux questions

1. DOIS-JE SOUMETTRE MA DEMANDE AU PLUS TARD LE 2 OCTOBRE?

Oui, toutes les demandes doivent être soumises d’ici au 2 octobre à 16 h (HE). Le système en ligne rejettera toutes les demandes qui auront été soumises après cette date. Tous les documents requis doivent être remplis et soumis avant la date limite. Les documents supplémentaires reçus après la date limite ne seront pas acceptés. De plus ne seront pas acceptés les documents qui dépassent les limites de mots et de pages prévues ou dont le contenu n’est pas conforme aux directives liées au format des demandes de subvention.

2. LES AVANTAGES SOCIAUX COMME LES INDEMNITÉS DE CONGÉ SONT-ILS COMPRIS DANS LES SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT?

Les titulaires d’une subvention de fonctionnement ne sont pas considérés comme des employés de la SCSP, mais bien comme des employés de l’établissement où la recherche est menée.La subvention doit être administrée selon les politiques existantes de l’établissement hôte en matière de vacances, de congés de maladie, de jours fériés, etc.

3. LE CHERCHEUR PRINCIPAL DOIT-IL ÊTRE TITULAIRE D’UN POSTE DE PROFESSEUR POUR AVOIR DROIT À UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Oui, le chercheur principal doit être un chercheur indépendant titulaire d’un poste de professeur au sein d’un établissement universitaire canadien reconnu pour pouvoir soumettre une demande de subvention de fonctionnement à la SCSP. Les mêmes conditions d’admissibilité s’appliquent aux cochercheurs principaux.

4. DANS LE CAS D’UNE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT, LE COCANDIDAT DOIT-IL ÊTRE TITULAIRE D’UN POSTE DE PROFESSEUR?

Non, le cocandidat n’a pas l’obligation de détenir un poste de professeur. Toutefois, les cocandidats doivent être de niveau postdoctoral ou supérieur (associé de recherche, membre du personnel enseignant).

5. COMBIEN DE CHERCHEURS ET COCHERCHEURS PRINCIPAUX PEUVENT FIGURER SUR UNE SEULE ET MÊME DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Il ne peut y avoir qu’un seul chercheur principal par demande de subvention de fonctionnement. Aucune limite n’a toutefois été établie quant au nombre de cochercheurs principaux. Le chercheur principal enregistré comme candidat principal est la personne responsable de la supervision des travaux prévus dans le cadre de l’étude proposée. Le cochercheur principal est la personne avec qui le chercheur principal partage la responsabilité de diriger l’étude proposée.

6. QUI SONT LES MEMBRES DU PERSONNEL DONT LA RÉMUNÉRATION NE PEUT ÊTRE COMPRISE DANS LE BUDGET PROPOSÉ POUR UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

La SCSP ne permet pas d’utiliser les subventions de fonctionnement qu’elle accorde pour rémunérer les employés appartenant aux catégories suivantes : (1) boursier de recherche postdoctorale; (2) étudiant au doctorat; et (3) étudiant à la maîtrise. La SCSP invite ces étudiants à lui soumettre des demandes de financement dans le cadre de son programme de bourses de personnel.

7. LA SCSP A-T-ELLE FIXÉ UN BUDGET OU UNE DURÉE DE FINANCEMENT MAXIMAUX POUR LES DEMANDES DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

La somme maximale approximative qui peut être demandée pour une subvention de fonctionnement est de 100 000 dollars canadiens par an pour une période pouvant aller jusqu’à trois ans. Les subventions ne sont pas renouvelées automatiquement. La poursuite du financement au-delà de la date d’échéance d’une bourse initiale est conditionnelle à la soumission et à l’approbation d’une demande de renouvellement de la bourse, laquelle fera l’objet d’un examen.

8. ES FRAIS DE DÉPLACEMENT PEUVENT-ILS ÊTRE COMPRIS DANS LE BUDGET PROPOSÉ POUR LA SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT?

Les frais de déplacement dans le pays et à l’étranger pour assister à des conférences ou présenter les résultats de l’étude financée par la SCSP pourraient être payés à même la subvention s’ils ont été intégrés à la demande et qu’ils ne dépassent pas la somme approuvée (2 500 $ au maximum).

9. QUEL FORMAT DE CV DOIT-ON FOURNIR?

La SCSP exige que soit utilisé le CV commun canadien pour toutes les demandes de subvention de fonctionnement qui lui sont soumises. Le modèle du CV commun canadien se trouve à l’adresse https://ccv-cvc.ca. Sélectionnez la Société canadienne de la SP dans la liste des organismes (SCSP, en français, et MSSC, en anglais).

10. LA SCSP EXIGE-T-ELLE LES SIGNATURES DES DIRECTEURS DE DÉPARTEMENT DE TOUS LES COCANDIDATS OU UNIQUEMENT CELLE DU DIRECTEUR DE DÉPARTEMENT DU CANDIDAT PRINCIPAL?

Les signatures requises sont celles du directeur de département du candidat principal et du doyen de la faculté ou du recteur de l’établissement hôte. Pour obtenir un complément d’information sur les signatures requises pour une demande de subvention de fonctionnement, veuillez consulter les lignes directrices relatives à une demande de subvention de fonctionnement.

11. LES SIGNATURES ÉLECTRONIQUES SONT-ELLES SUFFISANTES POUR LA PAGE DE SIGNATURES?

Une signature électronique (soit une image numérisée de la page signée à la main) suffit pour le processus de demande en ligne. Reportez-vous aux lignes directrices relatives à une demande de subvention de fonctionnement pour en savoir plus à ce propos.

12. J’AI SOUMIS UNE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT L’AN PASSÉ QUI N’A PAS ÉTÉ ACCEPTÉE. PUIS-JE LA RESOUMETTRE CETTE ANNÉE?

Selon les règles du concours établies par la SCSP, il est possible de resoumettre une demande de subvention, qui sera examinée suivant les critères définis pour les nouvelles demandes.Il faut alors y apporter d’importantes modifications qui reflètent les commentaires formulés par les examinateurs et y joindre un document précisant les changements qui ont été apportés en réponse aux critiques des examinateurs lors du concours précédent. Précisons qu’une demande de subvention ne peut être soumise que trois fois (une soumission et deux resoumissions).

13. COMBIEN DE SUBVENTIONS PEUT-ON DÉTENIR DE LA SCSP?

Un chercheur principal ne peut détenir plus de deux subventions de fonctionnement et une subvention de recherche pilote de la SCSP à la fois.

14. COMBIEN DE DEMANDES PEUT-ON SOUMETTRE DANS LE CADRE DU CONCOURS DE SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT?

Un chercheur principal peut soumettre une nouvelle demande de subvention de recherche pilote, une nouvelle demande de subvention de fonctionnement et une demande de renouvellement de subvention de fonctionnement par concours.

Si vous ne trouvez pas réponse à vos questions dans la présente FAQ, veuillez adresser toute question ou demande de renseignements à msresearchgrants@mssociety.ca.